忍者ブログ
VIP関係は分離移転しました
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

10年という歳月は伊達じゃないってことだな。
学び始めてから1年のロシア語と比べてみるとよくわかる。


英語の場合はとりあえず言いたいことが出てくるんだよね。
例えばハンニバルはどんな人物か、何をしたのか、即興でもだいたいこれくらいのことは話せる。
わからない単語は関係代名詞を使って説明すればいいし。


でもロシア語はそうはいかない。
即興では昨日の夕飯が何だったかすらも説明できない。

まずそもそも、全く単語を知らない。
米や肉といった基本的な言葉はいいにしても、煮るとか焼くみたいな動詞になるとさっぱりわからない。

関係代名詞?
複雑すぎてまだ自分には扱えませんがな。




最近ようやく、英字新聞の記事を飛ばし読みする程度の能力を手に入れた。
10年間やって「これほど」なのか、それとも10年間やって「これだけ」なのかは判断に困るところだけども、この語学力をなんとか生かしたいものだね。

ロシア語は…………どうしたものかなあ。





まあそんな訳で、PC環境の復旧は今度の日曜になると思います。
なんとか今週の一枚には間に合わせるつもりですのでよろしく。

(つーか界隈の東方人口ってどうなってるんだろ? ぶんてなとかを見る限り、何人かの人は知ってるみたいだけども)
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
管理人のみ閲覧可
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
最新コメント
[07/02 綿犬]
[06/30 名無しな人]
[09/03 綿犬]
[09/02 うんこ]
プロフィール
HN:
綿犬
性別:
男性
自己紹介:
ネットを徘徊したり
徹夜でゲームしたり

たまーに某所で変な活動してたりします。
ブログ内検索
カウンター
アクセス解析

Copyright © [ 日記代わりに使うブログ ] All rights reserved.
Special Template : 忍者ブログ de テンプレート and ブログアクセスアップ
Special Thanks : 忍者ブログ
Commercial message : [PR]

PR